Rapport d’activités 2016


Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /home/sohram/public_html/v2/wp-content/plugins/google-ajax-translation/ajaxtranslation.php on line 638

INFORMATIONS GÉNÉRALES SUR LE CENTRE SOHRAM-CASRA Le Projet SOHRAM/CASRA « Egalité et solidarité humaines » existe depuis 2000 à Diyarbakir/Sud-est de la Turquie. C’est une organisation sans but lucratif, communautaire et non gouvernementale. Deux principes fondamentaux régissent en permanence les activités du Read more ›

Célébration de Noël 2016 du SOHRAM


Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /home/sohram/public_html/v2/wp-content/plugins/google-ajax-translation/ajaxtranslation.php on line 638

Chère Amies, Chers Amis, Voici quelques nouvelles de notre célébration de Noël 2016 avec la communauté syriaque de Diyarbakir et notre visite traditionnelle  au monastère de Deir al-Zafaran, à Mardin. Depuis de l’époque avant Jésus Christ jusqu’à début du 20 Read more ›

İnsanlarımızın çoğu kaderlerine terk edildi – Mim Yavuz Binbay röportajı


Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /home/sohram/public_html/v2/wp-content/plugins/google-ajax-translation/ajaxtranslation.php on line 638

    İnsanlarımızın çoğu kaderlerine terk edildi GÜNCEL / DİYARBAKIR – 16.10.2016 13:00 Diyarbakır’da 15 yıl önce kurduğu SOHRAM-DER ile bölgede yaşanan göç, işkence ve çatışmalardan etkilenen kişilere psikolojik, sağlık ve hukuksal alanda hizmetler veren Mim Yavuz Binbay, İLKHA’ya konuştu. Read more ›

De la presse écrite; Sohram-Casra a donné un soutien psychologique aux 3’100 personnes en 16 ans


Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /home/sohram/public_html/v2/wp-content/plugins/google-ajax-translation/ajaxtranslation.php on line 638

Président de l’Association Yavuz Binbay, indiquant que les associations est le premier émetteur de psychothérapie dans la région, il a dit qu’à ce période même des hôpitaux n’ont donné pas  des services de psychothérapie. Sohram-Der a fondée en 2000 à Read more ›

Basından, Sohram-Der, 16 yılda 3 bin 100 kişiye psikolojik destek verdi.


Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /home/sohram/public_html/v2/wp-content/plugins/google-ajax-translation/ajaxtranslation.php on line 638

Dernek Başkanı Mim Yavuz Binbay, bölgede psikoterapi hizmetini veren ilk kurumun dernekleri olduğunu belirterek, hastanelerde dahi psikoterapi hizmeti verilmediği dönemlerde bu hizmeti hayata geçirdiklerini kaydetti. Diyarbakır’da 2000 yılında kurulan Sohram-Der, 16 yıllık süre içerisinde 2 bin 800 öğrenciye eğitim hizmeti, Read more ›

SOHRAM se fixe les objectifs suivants pour 2017


Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /home/sohram/public_html/v2/wp-content/plugins/google-ajax-translation/ajaxtranslation.php on line 638

SOHRAM se fixe les objectifs suivants pour 2017: Offrir des cours de soutien éducatif à 130 – 150 élèves Offrir des bourses à 30-50 jeunes (bourses d’étudiants) Offrir de l’aide à 80-100 écoliers (transport, nourriture, cours d’appui) Offrir des psychothérapies Read more ›

Bilan de la tentative de coup d’Etat


Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /home/sohram/public_html/v2/wp-content/plugins/google-ajax-translation/ajaxtranslation.php on line 638

Bilan de la tentative de coup d’Etat Le 15 juillet-05 septembre 2016 Description Nombres de personnes Nombre de décès au cours de la tentative de coup d’Etat 62 policiers, 5 soldats, 184 civils : total 251 personnes. 5 sont mineurs. Nombre Read more ›

Chères Amies Chers amis (Discours M. Binbay)


Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /home/sohram/public_html/v2/wp-content/plugins/google-ajax-translation/ajaxtranslation.php on line 638

Tout d’abord je vous merci avec tout mon cœurs aux noms des gens souffrants des victimes du conflit interne et des victimes de la guerre à notre région sud-est de la Turquie à Diyarbakir. Grace vos fidèle soutiens j’ai pu Read more ›

İnsanlığa Karşı Suçlar Kapsamındaki Darbeciliği Kınıyoruz.


Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /home/sohram/public_html/v2/wp-content/plugins/google-ajax-translation/ajaxtranslation.php on line 638

SOHRAM-DER olarak kurucu genel başkanımız Mim Yavuz Binbay’ın iki defa mağduru olduğu insanlığa karşı işlenen suçlar kapsamında olan her türlü darbeyi, zihniyeti ve girişimini şiddetle kınıyor ve lanetliyoruz. Her darbe döneminde demokrasi ve halk düşmanı zihniyet sahiplerince ülkemizin bir kuşağı Read more ›

La communauté Syriaque a invité M. Binbay pour l’IFTAR (repas du Ramadan)


Warning: in_array() expects parameter 2 to be array, null given in /home/sohram/public_html/v2/wp-content/plugins/google-ajax-translation/ajaxtranslation.php on line 638

Ça fait 12 ans que Sohram a participé la célébration du Noel et Pâques avec la communauté Syriaque et Chaque année depuis 2008, nous nous rendons également au monastère Dar’ul Zahfaran de Mardin où le métropolite, Mgr. Saliba Ozmen est Read more ›