Activités SOHRAM-CASRA en 26 juin 2019 – SOHRAM-DER 26 Haziran BM işkence ve kötü muameleyle mücadele kapsamındaki etkinlikleri

Chers amis et collègues,

Je vous envoie des informations concernant des activités qui ont été réalisé par SOHRAM-CASRA pour le « journée international de soutien aux victimes de la torture » 2019.

Malgré la situation difficile, nous avons pu organiser des programmes comme un lieur d’espoir et encouragement pour le futur. Nos activités en juin 2019 ont réalisées avec les activités ci-dessous.

Nous avons démarré notre campagne pour le 26 juin journée internationale contre la torture sous le slogan (En raison les difficultés de situation actuel, de la guerre et du conflit interne);

« SOLIDAIRITÉ AUX VICTEME DE LA TORTURE, RÉFUGIÉS AUX VICTIMES DE LA GUERRE et

AUX VICTIMES du Conflit interne  »

Nous avons fait prière, le 21 juin à vendredi à la mosquée de Berat et à dimanche à l’église de Ste. Marie à dimanche le 23 juin pour des victimes de la torture et victimes de la guerre et pour des victimes tout sorte de la violence d’autres actes cruels, inhumains et dégradants. Cette méthode l’activité premier fois est appliquée en Turquie et en notre région. Nous pensons de répéter cette activité chaque année comme une habitude du Sohram-Casra.

Le matin le 24 juin 2019, des enfants ont envolé les cerfs-volants avec la partie inférieure du mur de la ville de Diyarbakir comme chaque année pour protester la torture, la guerre et toute sorte des violences. Des enfants qu’ont participé, ils ont écrit ses souhaits et Ils sont allumé leurs bougies dans les sacs des souhaites de l’ACAT Suisse et laisser dans la rivière de Tigre.

 

Le 25 juin nous avons organisé notre pique-nique habituelle comme chaque année pour les victimes de la torture et de la guerre, les familles et les personnes sensible au ce sujet. Les personnes qui ont participant au pique-nique, pendant un jour être en mesure d’oublier la torture, la guerre et toutes sortes de la violence. Notre pique-nique est  réalisé avec environ plus de 1’300 participants. Des centaines victimes ont participé avec leurs familles.

 

Programme de notre pique-nique/Festival était comme suivant ;

 

Représentation les différentes animations.    Concours, jeux

Représentation musicale (Turc, Kurde, Arabe, Syriaque, Arménie, Turkmène et Laz.)

Danse folklorique (Kurde, Turc et Arabe)      Déjeuner – Discussions

Le 26 juin ont eu lieu au Centre SOHRAM, comme chaque année, des séminaires sur la lutte contre la torture et la réhabilitation des victimes, ainsi que sur les droits des victimes. Un séminaire ultérieur avait pour but de faire connaître la psychothérapie et son utilité. Le 26 Juin du matin la Journée de l’ONU contre la torture, notre service de psychothérapie a organisé une réunion sous deux thèmes « la situation la détention en Turquie » et « LES ENFANTS ET LES FEMMES DANS DES CONDITIONS DE LA GUERRE ET DE LA MIGRATION». Nos réunions ont eu lieu dans notre salle du centre. Les réunions sont sous thèmes :

  1. Les règles juridiques de la détention en Turquie, Les droits juridiques des détenus, Comment on peut se protéger contre la torture et de la violence
  2. « Les enfants et les femmes dans des conditions de la guerre et de la migration».

L’après-midi du 26 Juin Sohram-Casra a organisé une réunion d’information dans la salle de notre centre, sur le but et de l’importance de la journée contre la torture. L’utilité de la psychothérapie dans le domaine du traitement des victimes de la torture. Les points suivants sont mentionnés:

  1. Quelles sont les méthodes de traitement de physiothérapie ?
  2. Quelle est la nécessité de réhabilitation des victimes de la torture dans notre société?

La réunion est  ouverte pour le public. Nous avons distribué la brochure aux participants concernant  « Les règles juridiques de la détention en Turquie et les droits juridiques des détenus ».

Cordialement

Yavuz Binbay

Président

SOHRAM- CASRA

 

 

 

 

 

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

17 − 7 =